Datenschutz Website

Datenschutzerklärung – Website

Deutsch – Stand: 28. Oktober 2026

1. Verantwortlicher

WERKFREQUENZ – Thorsten Schücking (Einzelunternehmen), Grütstraße 11, 40878 Ratingen, Deutschland.
Datenschutzkontakt: werkfrequenz@t-online.de; werkfrequenz@gmail.com. Telefon: +49 163 / 7091809.

2. Bereitstellung über Google Sites

Diese Website wird über Google Sites im Google-Workspace-Konto von WERKFREQUENZ bereitgestellt. Anbieter ist Google Cloud EMEA Limited, 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, Irland. Soweit Google personenbezogene Kundendaten in unserem Auftrag verarbeitet, richten sich die Pflichten nach den Workspace-Vertragsbedingungen einschließlich der Regelungen zur Auftragsverarbeitung (Cloud Data Processing Addendum). Für eigene Dienst-, Sicherheits- und Verwaltungsdaten beschreibt Google seine gesonderte Verantwortlichkeit in den Google Cloud-Datenschutzhinweisen.
Beim Abruf werden technische Verbindungsdaten wie IP-Adresse, Browser-/Geräteangaben, angeforderte Adresse, Datum und Uhrzeit sowie gegebenenfalls die verweisende Seite an Google übermittelt. Google verarbeitet technische Daten für die Auslieferung und den sicheren Betrieb seiner Dienste. Wenn Sie gleichzeitig in einem Google-Konto angemeldet sind, kann Google Daten entsprechend den eigenen Bedingungen und Ihren Kontoeinstellungen Ihrem Konto zuordnen.
Für die von uns veranlasste erforderliche Websitebereitstellung gilt Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist ein erreichbarer und sicherer Internetauftritt. Google beschreibt die Zwecke, Rechtsgrundlagen und Verantwortlichkeiten seiner eigenen Verarbeitung in seiner Datenschutzerklärung. Wir betreiben keinen eigenen Webserver und haben Google Analytics für diese Website nicht eingerichtet.
Google Cloud-Datenschutzhinweise einschließlich Aufbewahrung: https://cloud.google.com/terms/cloud-privacy-notice
Google-Vertragsinformationen zur Auftragsverarbeitung: https://cloud.google.com/terms/data-processing-addendum

3. Cookies, technische Einbindungen und Schrift

Die von WERKFREQUENZ gestalteten Inhalte enthalten keine eigenen Analyse- oder Werbetracker und keine eingebetteten Karten, Videos oder Kontaktformulare. Die gestaltete Startseite wird als HTML-Einbettung über Google Sites ausgeliefert. Ihre Logos sind darin eingebettet; die individuellen Startseiteninhalte laden keine externen Schriftdateien.
Google Sites lädt für seine Seitendarstellung und die nativen Unterseiten technische Ressourcen und Schriftdateien von Google-Servern. Dabei werden insbesondere IP-Adresse und technische Abrufdaten an Google übermittelt. Google kann Cookies und ähnliche Technologien zur Bereitstellung, Sicherheit und Speicherung von Einstellungen einsetzen. Abhängig von Ihrem Anmeldestatus, Ihren Google-Einstellungen und einer gegebenenfalls angezeigten Einwilligungswahl können weitere Google-Verarbeitungen hinzukommen. Dies ist keine Zusage eines vollständig cookie- oder übermittlungsfreien Websitebesuchs.
Soweit Speicherungen oder Zugriffe auf Ihrem Endgerät unbedingt für den ausdrücklich gewünschten Dienst erforderlich sind, gilt § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG; für die damit verbundene erforderliche personenbezogene Verarbeitung berufen wir uns auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Einwilligungsbedürftige Endgerätezugriffe richten sich nach § 25 Abs. 1 TDDDG und damit verbundene personenbezogene Verarbeitungen nach Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO. Eine gegebenenfalls angezeigte Google-Einwilligungswahl können Sie dort vornehmen. Sie können Einwilligungen für die Zukunft widerrufen und Cookies in Ihren Browser- beziehungsweise Google-Einstellungen verwalten oder löschen; dies kann Funktionen einschränken.
Google erläutert Zwecke und Laufzeiten der von seinen Diensten eingesetzten Technologien unter: https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=de
Die konkrete Laufzeit hängt vom eingesetzten Cookie und Ihren Einstellungen ab; beispielsweise beschreibt Google sein Cookie zur Speicherung der Einwilligungswahl mit einer Laufzeit von 13 Monaten. Die dortige allgemeine Übersicht ist keine Behauptung, dass sämtliche aufgeführten Google-Cookies auf dieser Website verwendet werden.
Der Salon de Jazz ist über einen normalen externen Link verknüpft. Erst wenn Sie ihn öffnen, rufen Sie dessen Website auf; dort gelten die Datenschutzhinweise des jeweiligen Betreibers. Auch andere externe Links öffnen Angebote der jeweiligen Anbieter.

4. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Bei einer Kontaktaufnahme verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse beziehungsweise angezeigte oder mitgeteilte Telefonnummer, den Inhalt Ihres Anliegens, gegebenenfalls Ihren Namen, Anhänge und freiwillige Angaben, um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Grundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO bei vertragsbezogenen Anliegen, sonst Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO mit dem berechtigten Interesse, Ihre Anfrage zu beantworten.
Für E-Mail verwenden wir Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 149, 53227 Bonn, Deutschland (t-online.de), und Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (Gmail). Die beteiligten E-Mail- und Telekommunikationsanbieter verarbeiten Adress-, Inhalts- und Verbindungsdaten für Versand, Empfang und Verbindungsaufbau sowie für ihre in den jeweiligen Datenschutzhinweisen beschriebenen eigenen Zwecke.
Telekom E-Mail Center: https://www.telekom.de/datenschutzhinweise/download/041.pdf
Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de
Wir löschen Korrespondenz, sobald die Bearbeitung abgeschlossen und keine weitere Aufbewahrung erforderlich ist. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten für Vertrags- oder Abrechnungsunterlagen sowie konkrete Gründe wie die Klärung von Rechtsansprüchen können eine längere Speicherung verlangen; danach werden die betroffenen Unterlagen gelöscht. Die Kontaktaufnahme ist freiwillig und keine Voraussetzung, um die Website zu lesen. Ohne notwendige Kontakt- und Sachangaben können wir Ihre Anfrage gegebenenfalls nicht beantworten oder einen gewünschten Auftrag nicht vorbereiten.

5. Empfänger, Drittlandverarbeitung und Speicherdauer

Empfänger im Rahmen des Websitebetriebs und der Kontaktaufnahme sind insbesondere die oben genannten Google- und Telekom-Anbieter sowie beteiligte Kommunikationsanbieter. Google kann Daten weltweit, insbesondere auch in den USA durch Google LLC und verbundene Unternehmen, verarbeiten. Für Übermittlungen an entsprechend zertifizierte US-Empfänger nennt Google den EU-US Data Privacy Framework. Für weitere relevante Übermittlungen beschreibt Google insbesondere Standardvertragsklauseln. Angaben zu Empfängern, Schutzmechanismen und zugänglichen Garantien: https://policies.google.com/privacy/frameworks?hl=de
Technische Daten werden von Google nach den in seinen Datenschutzhinweisen beschriebenen Kriterien aufbewahrt: abhängig vom Datentyp, dem Verarbeitungszweck, Ihren Kontoeinstellungen sowie gesetzlichen und sicherheitsbezogenen Erfordernissen. Wir legen für diese von Google verwalteten technischen Protokolle keine eigene feste Speicherdauer fest und führen kein zusätzliches eigenes Website-Zugriffsprotokoll. Einzelheiten: https://policies.google.com/technologies/retention?hl=de
Für unsere Kontaktkorrespondenz gelten die Kriterien in Abschnitt 4.

6. Ihre Rechte und Beschwerderecht

Unter den gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Einwilligungen können Sie für die Zukunft widerrufen; die Rechtmäßigkeit der vorherigen Verarbeitung bleibt unberührt. Nutzen Sie für Anfragen unseren oben genannten Kontakt. Für Googles eigenständige Verarbeitung können Sie sich zusätzlich unmittelbar an Google wenden.
Sie können sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere an Ihrem gewöhnlichen Aufenthaltsort, Arbeitsplatz oder am Ort des vermuteten Verstoßes. Für WERKFREQUENZ in Nordrhein-Westfalen können Sie sich insbesondere an die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW) wenden: https://www.ldi.nrw.de/
Die von uns bereitgestellten Websiteinhalte treffen keine automatisierten Entscheidungen einschließlich Profiling mit rechtlicher oder vergleichbar erheblicher Wirkung.

6.1 Ihr Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO

Sie können einer auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO beruhenden Verarbeitung aus Gründen Ihrer besonderen Situation widersprechen. Wir beenden diese Verarbeitung, außer bei überwiegenden zwingenden schutzwürdigen Gründen oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Nutzen Sie dafür unseren oben genannten Kontakt.

7. App-Datenschutz

Die Datenverarbeitung von QR.Enigma ist auf der gesonderten Seite „Datenschutz Apps / Privacy Policy – WERKFREQUENZ Apps“ beschrieben. Diese Website-Erklärung ersetzt die App-Erklärung nicht.

Privacy Policy – Website

English – updated: 28 October 2026

1. Controller

WERKFREQUENZ – Thorsten Schücking (sole proprietorship), Grütstraße 11, 40878 Ratingen, Germany.
Privacy contact: werkfrequenz@t-online.de; werkfrequenz@gmail.com. Phone: +49 163 / 7091809.

2. Hosting through Google Sites

This website is hosted through Google Sites in WERKFREQUENZ’s Google Workspace account. The provider is Google Cloud EMEA Limited, 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, Ireland. Where Google processes customer personal data on our behalf, the Workspace contractual terms, including the Cloud Data Processing Addendum, govern the parties’ obligations. Google describes its separate responsibility for its own service, security and administration data in the Google Cloud Privacy Notice.
Page requests transmit technical connection data to Google, including IP address, browser/device information, requested address, date and time and, where applicable, referring page. Google processes technical data to deliver and secure its services. If you are also signed in to a Google Account, Google may associate data with that account under its own terms and your account settings.
For the necessary website delivery we initiate, we rely on Article 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest is providing an available and secure website. Google describes the purposes, legal bases and responsibilities of its own processing in its privacy policy. We operate no web server of our own and have not configured Google Analytics for this website.
Google Cloud Privacy Notice, including retention: https://cloud.google.com/terms/cloud-privacy-notice
Google contractual data processing information: https://cloud.google.com/terms/data-processing-addendum

3. Cookies, technical resources and fonts

The contents designed by WERKFREQUENZ contain no analytics or advertising trackers of our own and no embedded maps, videos or contact forms. The custom homepage is delivered as an HTML embed through Google Sites. Its logos are embedded, and its custom contents load no external font files.
Google Sites loads technical resources and font files from Google servers to display its pages and native subpages. This transmits IP addresses and technical request data to Google. Google may use cookies and similar technologies for service delivery, security and remembering settings. Depending on sign-in status, Google settings and any consent choice displayed, other Google processing may occur. This is not a promise of a completely cookie-free visit or one involving no data transfers.
Where device storage or access is strictly necessary to provide the service expressly requested, section 25(2), point 2 TDDDG applies; related necessary personal-data processing relies on Article 6(1)(f) GDPR. Device access requiring consent is governed by section 25(1) TDDDG, with related personal-data processing under Article 6(1)(a) GDPR. You can make any Google consent choice displayed there. You may withdraw consent for the future and manage or delete cookies in browser or Google settings; this may limit functionality.
Google describes purposes and lifetimes of technologies used by its services at: https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=en
The actual lifetime depends on the cookie and your settings. For example, Google describes a 13-month lifetime for its cookie remembering consent choices. That general overview does not mean that every listed Google cookie is used on this website.
Salon de Jazz is linked using an ordinary external link. Opening it takes you to its website, where that operator’s privacy information applies. Other external links likewise open the respective providers’ services.

4. Contact by email or phone

When you contact us, we process your email address or telephone number displayed or provided, the contents of your enquiry and any name, attachments or voluntary details to handle your request. Contract-related enquiries rely on Article 6(1)(b) GDPR; other enquiries rely on Article 6(1)(f) GDPR and our legitimate interest in responding to you.
For email we use Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 149, 53227 Bonn, Germany (t-online.de), and Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (Gmail). The email and telecommunications providers involved process addressing, content and connection data for sending, receiving and establishing communications, and for their own purposes described in their respective privacy notices.
Telekom Email Center: https://www.telekom.de/datenschutzhinweise/download/041.pdf
Google: https://policies.google.com/privacy?hl=en
We delete correspondence once handling is complete and further retention is no longer necessary. Statutory retention duties for contractual or accounting records and specific reasons such as resolving legal claims may require longer retention; relevant records are then deleted afterwards. Contacting us is voluntary and is not required to read the website. Without necessary contact and factual details, we may be unable to respond or prepare an engagement you request.

5. Recipients, international processing and retention

Recipients involved in website operation and contact handling include the Google and Telekom providers named above and the communications providers involved. Google may process data worldwide, particularly in the United States through Google LLC and affiliated companies. For transfers to appropriately certified US recipients, Google identifies the EU-US Data Privacy Framework. For other relevant transfers it describes safeguards including standard contractual clauses. Information about recipients, safeguards and how to access them: https://policies.google.com/privacy/frameworks?hl=en
Google retains technical data according to the criteria in its privacy notices, depending on data type, processing purpose, your account settings and legal and security requirements. We do not set a separate fixed retention period for technical logs managed by Google and keep no additional website access log of our own. Details: https://policies.google.com/technologies/retention?hl=en
Our contact correspondence follows the criteria in section 4.

6. Your rights and complaints

Subject to the statutory conditions, you have rights to access, rectification, erasure, restriction of processing and data portability. Consent may be withdrawn for the future without affecting the lawfulness of earlier processing. Use the contact details above for requests. For Google’s independent processing, you may also contact Google directly.
You may complain to a data protection supervisory authority, particularly where you live, work or believe an infringement occurred. For WERKFREQUENZ in North Rhine-Westphalia, you may in particular contact the State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information North Rhine-Westphalia (LDI NRW): https://www.ldi.nrw.de/
Our website contents do not make automated decisions, including profiling, with legal or similarly significant effects.

6.1 Your right to object under Article 21 GDPR

You may object, on grounds relating to your particular situation, to processing based on Article 6(1)(f) GDPR. We will stop this processing unless overriding compelling legitimate grounds apply or processing is necessary to establish, exercise or defend legal claims. Please use the contact details above.

7. App privacy

QR.Enigma’s processing is described on the separate “Datenschutz Apps / Privacy Policy – WERKFREQUENZ Apps” page. This website policy does not replace the app policy.